Документ називається Студентський квиток, значить, таку назву і треба використовувати. Скоріше треба змінити початок оголошення, Пільговий квиток дійсний лише при наявності студентського або учнівського квитка. Мені здається, що так і оголошують, хіба ні? Бо дуже знайоме ото "студентського або учнівського".