alex_shutyuk: (Default)
alex_shutyuk ([personal profile] alex_shutyuk) wrote2014-11-04 05:29 pm

Я проскочу


Причина ранішніх корків на Вітовського.

Проголосуйте будь-ласка ось тут.

[identity profile] alex-shutyuk.livejournal.com 2014-11-04 09:59 pm (UTC)(link)
А чому б не корків? Завжди думав, що "затор" це русизм, а "корок" - саме те.

[identity profile] izhnets.livejournal.com 2014-11-05 06:54 am (UTC)(link)
ая завжди думав, що корки, це сліпий переклад з російскьої "пробки"
)))

[identity profile] volodymyr chukh (from livejournal.com) 2014-11-06 10:29 pm (UTC)(link)
по польськи тоже "корки" :)
http://pl.wikipedia.org/wiki/Korek_drogowy