тэо для 2х проектов не будет сильно отличаться, имхо, но тянуть на верх будет немного дороже:
в случае разворота на кольце его надо будет полностью реконструировать и отчуждать зеленую зону у домов слева.
в то же время, в случае "тянуть до академии" - там не приватизированная земля, на которой можно и разворот сделать, и инвесторов под строительство коммерческих/жилых объектов найти.
короче, вариант "до академии" принесет больше пользы для развития района, я так думаю.
Но я там не живу, поэтомувам виднее :)

ЗЫ снизу сказали, что там угол наклона большой