А за стрибок з 9 поверху нема часом якогось штрафу? :)
нема :) хоча є такі популярні серед самогубців місця, що може й треба було б )

За перехід на червоне світло світить тіки смерть: електрички у Німеччині 120-150 км/год їдуть, шлагбаум опускається перед безпосереднім проїздом потягу (і піднімається миттєво після).

не зовсім так. крім електричок (S) є й інші види рейкового транспорту, зокрема не таких швидких. та й розігнатися неможливо за 10 метрів після зупинки. а у прудкіших пішоходів, що щойно вийшли на зупинці, є велика спокуса одразу після виходу швиденько оббігти перед регіональним трамваєм.

300 євро в даному випадку - найбільший штраф для пішоходів.
зокрема шоб не завдавати незручностей іншим людям (відшкрібати чиїсь рештки явно не дуже приємна робота, у водія потім стрес). тіпо жарт з долею правди.

"шлагбаум опускається перед безпосереднім проїздом потягу" - не скрізь так, бувають місця, де треба чекати по 5-10 хв, бо поруч зупинка, і час стояння залежить від швидкості посадки пасажирів.
"піднімається миттєво після" - оце так.