А бурґ то фортеця або місто (шо в Середньовіччі було синонімом), тому по-слов’янськи він би називався Солеград.
А сіль все ще добувається, у мене вдома є сіль звідти. Просто копальня солі десь з 19 століття (кінець наполеонівських війн у Європі) знаходиться у Баварії, до цього вона була частиною князівства Зальцберґ. https://de.wikipedia.org/wiki/Salzbergwerk_Berchtesgaden
Баварія віддала купу території Австрії, але взамін отримала соляні шахти Зальцбурґа.
no subject
«67. Початково Зальцбург був шахтарським містом, у копальнях якого видобували сіль, звідки і походить його назва, що перекладається, як Соляна гора.»
Нє, Соляна гора то Зальцберґ, є таке село по той бік кордону, в Баварії:
https://de.wikipedia.org/wiki/Salzberg_(Berchtesgaden)
А бурґ то фортеця або місто (шо в Середньовіччі було синонімом), тому по-слов’янськи він би називався Солеград.
А сіль все ще добувається, у мене вдома є сіль звідти. Просто копальня солі десь з 19 століття (кінець наполеонівських війн у Європі) знаходиться у Баварії, до цього вона була частиною князівства Зальцберґ.
https://de.wikipedia.org/wiki/Salzbergwerk_Berchtesgaden
Баварія віддала купу території Австрії, але взамін отримала соляні шахти Зальцбурґа.