Любий Львівелектротранс!

Я розумію, що часи важкі (а коли вони були легкими?). Я розумію, що рейки не всюди рівні. Я розумію, що парк зношується і грошей не вистачає на все необхідне. Я дуже вдячний тобі за вай-фай та автоматичне оголошення зупинок англійською. Я відчуваю, як ти стараєшся і дуже вдячний тобі за це. Серйозно.
Але все-таки наважуся попросити ще про дещо... Так, можливо я не правий. Можливо я зажрався. Але все-таки - чи не міг би ти частіше мити вагони зсередини? В іншу пору року я б може і не звертав на це уваги, але зараз, коли зійшов сніг і вітер носить містом хмари пилу, це було б дуже доречно. Адже пилом вкрито віконні шиби, припорошено поручні, а на спинці сидіння можна пальцем записати номер телефону.
Любий Львівелектротранс, будь-ласка! Я обіцяю бути чемним і завжди платити за проїзд.
Дякую за розуміння.
Твій пасажир.

Перегляд Bogota Change

Запрошуємо на перегляд стрічки Bogota Change - фільм з тетралогії Cities on Speed

Понеділок, 29 квітня, 18:30, вхід вільний

Конференц-зал Центру міської історії Центрально-Східної Європи

вул. Акад. О. Богомольця, 6

Показ фільму "Перетворення Боготи"

Стрічка демонструватиметься з українським перекладом.


Міста зі Швидкістю: чотири різних міста, чотири виклики, чотири бачення, чотири фільми.

Серія документальних фільмів Датського Кіно Інституту(The Danish Film Institute) - Міста на Швидкості(Cities on Speed), складається з чотирьох епізодів. Фільми розкривають драму де виявляються співвідношення між досягненнями цивілізації і людською трагедією. Це описує протиріччя великих міст висвітлене у цих фільмах.

Чотири ключові епізоди цієї серії створено чотирма різними режисерами, кожного з яких було обрано і запрошено Інститутом. Кожен розказує історію в особах одного із чотирьох різних великих міст світу і ми рекомендуємо їх дивитися у наступному порядку: Шанхай. Простір(Shanghai Space), Каїр. Сміття(Cairo Garbage), Мумбай. Роз’єднаний(Mumbai Disconnected) і Перетворення Боготи(Bogota Change).

Фільм Bogota Change необхідно залишити на закуску, бо це непересічна історія, що межує з неймовірністю. Спосіб, у який мери Антанас Мокус та Енріке Пеньялоса здійснюють міські перетворення, важко уявити; він переконає кожного в тому, що в сучасному світі ґрунтовні зміни у містах можливі. Більш ніж будь-що, цей фільм демонструє, що чесне та динамічне лідерство може зробити для міста і для суспільства в цілому. За десятиліття було зменшено навантаження дорожнього руху на 22%, в сумі зі зменшенням летальної аварійності на 50% та загальним скороченням злочинності на 70%, а також досягнуто інших вражаючих успіхів.

Фільм презентує неупереджений погляд на ситуацію, яку він документує. Режисери не намагаються вплинути не глядача презентуючи чиїсь погляди на зміни чи буття. Більше того, вони переконливо показують реальні кадри з мас медіа зроблені у часи подій, щоб мінімізувати непотрібну драматичність у реальних ситуаціях. Для будь-кого, хто цікавиться протиріччями у великих містах, цей фільм заслуговує на увагу.