
Невелика анотація для моїх постійних читачів. Переклад посту на російську зроблено на прохання редакції ЖЖ-Україна для публікації на головній сторінці ЖЖ. В подальшому пости виходитимуть звичним порядком :)
Уже больше недели прошло с того дня, когда были смонтированы лавочки и высажены деревья на площади Галицкой во Львове и пора уже рассказать,
Начну, пожалуй, с того, что еще до Галицкой я время от времени рисовал свои предложения, как можно было бы изменить некоторые места во Львове. Так появились проекты трамвайного моста на пересечении ул. Сахарова-Кн. Ольги, озелененной площади Катедральной и некоторые другие. Все это выкладывалось в интернет, где одни хвалили мои картинки, другие критиковали, а некоторые смутно намекали, что все это как-то подозрительно и что-то тут не так.
В какой-то момент мне написал письмо Левко Стек из "Дайте пройти" с предложением попробовать придумать какое-то благоустройство на небольшом треутольнике возле газетного киоска на пл. Галицкой, поскольку там может появиться реальная возможность реализовать задуманное и выйти наконец со своими фантазиями из виртуального мира в реальный.
( Еще много текста и картинок )